While witnessing self-discipline in others could motivate self-control in oneself, it might also make one unconsciously simulate similar behavior and exhaust what could be called a reserve of self-control.
Just as there are people who cannot recognize faces, there are people on the opposite side of the spectrum with an exceptional ability to recognize faces.